Landing · InversoresFlujo de alta y acceso para inversores.3
01 · Confirmación de altaConfirma tu email para acceder a AGARRA+
02 · Recuperación de accesoConfirma tu email para acceder a AGARRA+
03 · Bienvenida y accesoBienvenido a AGARRA — Tu acceso como inversor está confirmado+
Landing · Creadores · EspañolInvitación, confirmación, recuperación y bienvenida.4
00 · Invitación a la landing¿Y si tu próximo estreno fuera la película que ya hiciste?+
01 · ConfirmaciónConfirma tu email para acceder a AGARRA+
02 · RecuperaciónConfirma tu email para acceder a AGARRA+
03 · BienvenidaBienvenido a AGARRA — Tu acceso como creador está confirmado+
Landing · Creadores · English (US)Invitación, confirmación, recuperación y bienvenida.4
00 · Invitación a la landingWhat if your next premiere were the film you already made?+
01 · ConfirmaciónConfirm your email to access AGARRA+
02 · RecuperaciónConfirm your email to access AGARRA+
03 · BienvenidaWelcome to AGARRA — Your creator access is confirmed+
Landing · Creadores · Português (BR)Invitación, confirmación, recuperación y bienvenida.4
00 · Invitación a la landingE se sua próxima estreia fosse o filme que você já fez?+
01 · ConfirmaciónConfirme seu e-mail para acessar a AGARRA+
02 · RecuperaciónConfirme seu e-mail para acessar a AGARRA+
03 · BienvenidaBoas-vindas à AGARRA — Seu acesso como criador está confirmado+
Gitea · Catálogo operativoImportado de origin/develop · 119f503b1e.12
account welcomeBienvenido. El cine empieza contigo+
email confirmationConfirma tu correo para recibir novedades de AGARRA+
work invitationFrank Spano te invita a participar en Título de la película en AGARRA+
ambassador invitationQueremos que seas Ambassador AGARRA+
creator invitationTe invitamos a activar tu película en AGARRA+
creator application approvedTu película ha sido aprobada por curaduría+
trial will endTu prueba gratis termina en 2 días+
renewal upcomingTu suscripción a AGARRA se renueva pronto+
payment failedNo hemos podido procesar tu pago+
payment grace expiredTu periodo de gracia ha terminado+
subscription endedTu suscripción a AGARRA ha terminado+
cancellation scheduledHemos registrado la cancelación de tu suscripción+
Gitea · Captación y ParticipateImportado de origin/develop · 119f503b1e.9
E01 · participate acquisitionEl cine independiente se vive en comunidad+
E03 · participate activation¿Qué vemos hoy?+
E04 · participate rewardsTus puntos ya tienen recompensa+
E05 · participate event noticeEsta semana: watch party de Evento AGARRA+
E06 · participate event reminderEl registro para Evento AGARRA ya está abierto+
E07 · participate event followup¿Qué te pareció Evento AGARRA?+
E08 · participate releasesCartelera renovada: esta semana estrenamos Título de la película+
E09 · participate referralInvita a tus amigos con tu AGARRA Pass+
E10 · participate winbackTe echamos de menos, Nombre+
Gitea · CreatorImportado de origin/develop · 119f503b1e.6
E11 · creator acquisitionTu película merece una audiencia activa+
E12 · creator welcomeBienvenido a la comunidad de creadores de AGARRA+
E13 · creator work activeTítulo de la película ya está activa en AGARRA+
E14 · creator trendingTítulo de la película está en Tendencias+
E15 · creator live debateConfirma tu asistencia al debate de Título de la película+
E16 · creator payout reportTu reporte y tu pago de octubre están listos+
Gitea · Creator PoolImportado de origin/develop · 119f503b1e.5
E17 · pool acquisitionActiven su catálogo independiente en AGARRA+
E18 · pool welcomeSu espacio de distribución colectiva ya está listo+
E19 · pool catalog verifiedCatálogo verificado y activo+
E20 · pool event reportInforme de impacto: Evento AGARRA+
E21 · pool billing updateActualización de su cuenta y próxima facturación+
Gitea · AmbassadorImportado de origin/develop · 119f503b1e.7
E22 · ambassador acquisitionBuscamos mentes cinéfilas con pulso+
E23 · ambassador welcomeYa eres Ambassador AGARRA+
E24 · ambassador first listCrea tu primera lista de recomendados+
E25 · ambassador referrals8 nuevos cinéfilos se han unido con tu código+
E26 · ambassador host inviteTe invitamos a liderar la watch party de Título de la película+
E27 · ambassador host reminderTu watch party empieza en 30 minutos+
E28 · ambassador previewVisionado previo exclusivo: Título de la película+